USA:s högsta domstol avslår en begäran från Donald Trumps regering att runt två miljarder dollar i bistånd ska förbli frysta.