Myndigheter i Uganda stämplar en framstående hbtq-organisation som kriminell och avbryter dess verksamhet.