Lina Axelsson Kihlblom, första transperson i en regering, är lättad över nya lagen men sorgsen över debatten.