Aryna Sabalenka är klar för fjärde omgången i Australian Open efter att ha blivit pressad av den formtoppade danskan Clara Tauson. – Det kunde gått hur som helst, säger världsettan.