Kulturgröten som serverades på Nobelfesten blev kontroversiell. Anledningen är enkel: den kallades för just ”gröt”. Det är ett ord som alltid har förknippats med något enkelt och grovt, skriver Språktidningens Anders Svensson.