”Kukmäteri” säger Oscarson – men vad vill hon egentligen?