Antalet skuldsatta ökar men många som vänder sig till Kronofogden kommer inte fram. Mer än vart fjärde samtal till myndighetens kundservice kopplas bort.