Jag står i publikhavet med mina döttrar på en av Billie Eilish-konserterna – och får en insikt som för alltid kommer att förändra min syn på världen.