Ovädret Hilary har uppgraderats till en orkan av klass 4, och slår i helgen till mot nordvästra Mexiko och södra USA.