Netflixserien ”Adolescence” har blivit ett globalt fenomen.Men att serien skulle få så stor inverkan förvånar skaparna bakom den.