25 soldater som anklagades för att ha ”flytt från fienden” medan de stred mot M23-rebeller i Kongo-Kinshasa har dömts till döden efter en rättegång som varade i en dag, uppger deras advokater.