En 22-årig man döms till fängelse för bland annat deltagande i terroristorganisation, den första domen med den nya lagen.