Två män döms till fängelse efter mordet på en 16-årig pojke i Navestad i Norrköping.