En 16-årig pojke som är medlem i en nazistisk organisation har dömts till ungdomstjänst för hets mot folkgrupp.