Nästan på dagen två år efter den förödande branden i Grenfell Tower stämmer överlevare och släktingar till omkomna flera amerikanska företag.