Boende på Visingsö uppmanas att koka allt vatten som ska användas till mat och dryck.