Drakoniska åtgärder mot brottslighet i El Salvador drabbar också oskyldiga civila.