När illustratören och mönsterformgivaren Klara Bartilsson gör sin första egna bilderbok, ”Duns plask pop!”, blir det ett potent drama med sparsmakad text.