Moment Teaters pjäs av Zweigs bok är som bäst lekfull och sarkastisk inför undergången.