Två män åtalas för att ha stulit ett verk av gatukonstnären Banksy från ett galleri i London i helgen.