En tv-profil misstänks för 31 fall av sexköp på massagesalonger, visar handlingar från tingsrätten.