Omstridda muralmålningen ”Armlängds avstånd” i Simrishamn är övermålad.