Drygt fyra kilometer. Längre än så är inte länsväg 801 som slingrar sig genom det östgötska kulturlandskapet. Ändå rymmer den en infekterad konflikt som hotar att sprida sig till landets småvägar.