Den amerikanska satirtecknaren Ann Telnaes har sagt upp sig från sitt jobb på Washington Post i protest.