Jonas Hassen Khemiri släpper loss i nya romanen, skriver Kristina Lindquist.