Den långlivade musikalen om tre unga sångerskor i 1960-talets Detroit har kommit till Sverige. På Chinateatern blir det en ösig soulfest – men också en större historia om segregationens inverkan på musikindustrin i USA, skriver Johanna Paulsson.