Att den strävhårige Douglas skulle bli överförtjust av en riktig gran hemma är inget argument för att köpa en, tvärtom.