Den amerikanske regissören Spike Lee blir juryordförande på årets filmfestival i Cannes.