Danska Christina Hesselholdts hyllade 90-talsromaner har översatts till svenska.