Jordskredet på E6 vid Stenungsund i höstas ska bli föremål för ett konstprojekt.