Artificiell intelligens är så pass i ropet att ”Companion” pendlar mellan att ligga helt rätt i tiden och att likna ett försenat ”Black mirror”-avsnitt, skriver Sebastian Lindvall.