”Alien”-skådespelaren Sigourney Weaver hedras med ett Guldlejon på filmfestivalen i Venedig.