Ett kraftigt oväder förvandlade festivalen Burning man i Nevadaöknen till ett lerkaos – där tiotusentals besökare kämpat för att komma hem.