En tv-serie på japanska ser ut att kunna dominera på den amerikanska tv-galan i september. ”Shogun” fick hela 25 nomineringar till Emmypriset.