Låtskrivaren Shane MacGowan motsätter sig inte att hans och The Pogues klassiska jullåt ”Fairytale of New York” censureras. I texten används det nedsättande slangordet ”faggot”. Något som väckt kontrovers i många år.