På grund av en borttappad regeringsorder är den indisk-brittiske författaren Salman Rushdies länge förbjudna roman ”Satansverserna” tillbaka i indiska bokaffärer.