Hon är en av popvärldens mest mytomspunna röster. När Sade släpper sin första musik i eget namn är det för att uppmärksamma transfrågan. Man håller andan när hon äntligen tar ton, skriver DN:s Sara Martinsson.