Han Kang skildrar djup ondska och stora trauman med lyrisk skönhet och sårbarhet, skriver SvD:s litteraturredaktör.