Franska Reportrar utan gränser har stämt X eftersom plattformen inte plockat bort falska konton som spridit lögner.