I sin uppsättning av ”Elektra” återanvänder regissören Michael Thalheimer flera grepp ur sin bejublade ”Peer Gynt”-uppsättning.