Princes legendariska ”Purple rain”-skjorta är ett av guldkornen när fler än 200 föremål ur artistens kvarlåtenskap säljs på en nätauktion.