En av Paris främsta institutioner sparkar ordförande efter våldsamma hot.