Ett valskelett vid stranden blir till spelplats för Joanna Quinns debutroman om tre syskon på den engelska sydkusten.