Gothpop, shoegaze och punkig indierock möter mer lättillgängliga popmelodier på fjärde fullängdaren från Nicole Sabouné.