”Kvällens röster” handlar om umgänget, kärleksaffärerna, grälen och sprickorna i en italiensk by åren under och efter andra världskriget.