Den brittiske singer-songwritern Michael Chapman har dött i sitt hem vid 80 års ålder, rapporterar bland annat Pitchfork.