Hur går urvalet till nyordslistan egentligen till, och varför är det så många ord på engelska? SvD:s Lena Lind Palicki, chef för Språkrådet som sammanställer listan, reder ut.