För Michail Sjisjkin har referenserna till den klassiska ryska litteraturen alltid varit självklara.