Så skiljer sig Astrid Lindgrens sista roman från författarens tidigare böcker.