Giacomo Puccinis grymma saga befrias från våld och stereotyper.